Турецкие сериалы жанра Мелодрама на русском
Зависть
Оригинал: Kıskanmak
Канал: Now
Перевод: Субтитры DiziMania, SesDizi, Оригинал, Ирина Котова, Субтитры автоперевод - 26 серия [Оригинал]
Производство: Турция
Описание: Турецкий драматический сериал «Зависть» рассказывает о молодой девушке Сенихе, с самого детства мирившейся с отстраненностью и равнодушием собственных матери и отца. Родители любили и
28 голосов
Нам не следовало встречаться
Оригинал: 2 CEO Bir Araya Gelmemeliydik
Перевод: Оригинал, Оригинал - 27 серия [Оригинал]
Производство: Турция
Описание:
34 голоса
Плодородные земли
Оригинал: Bereketli Topraklar
Канал: Show TV
Перевод: AlisaDirilis, Субтитры DiziMania, AlisaDirilis, Онлайн озвучка - 5 серия [Субтитры автоперевод]
Производство: Турция
Описание: Сериал «Плодородные земли» знакомит зрителей с двумя влиятельными в Адане кланами, Берекетоглу и Караханлы, много лет находящимися в состоянии ожесточенной вражды. Это противостояние,
14 голосов
Фер
Оригинал: Fer
Канал: Gain
Перевод: RedDiamond Studio, RuDub, RedDiamond Studio, Оригинал - 8 серия [Оригинал]
Производство: Турция
Описание: Турецкий сериал «Фер» рассказывает о полной испытаний судьбе молодой женщины по имени Дилек. Столкнувшаяся с чередой несчастий, она осталась совсем одна с двумя детьми. Но, она не намерена
12 голосов
Словно сон
Оригинал: Rüya Gibi
Канал: Show TV
Перевод: Онлайн озвучка, Субтитры DiziMania, Оригинал, AlisaDirilis, Онлайн озвучка, Субтитры UA aile production, Субтитры автоперевод - 13 серия [Субтитры автоперевод]
Производство: Турция
Описание: Турецкая мелодрама "Словно сон" исследует сложные аспекты межличностных связей и закулисье делового мира. В центре сюжета находится Айдан, одаренная молодая девушка, родившаяся и выросшая в
19 голосов
Разлука тоже часть любви
Оригинал: Ayrilik da Sevdaya Dahil
Канал: Netflix
Перевод: Оригинал, Оригинал, UA озвучка UaFlix - 8 серия [UA озвучка UaFlix]
Производство: Турция
Описание: Телевизионная драма «Разлука тоже часть любви» рассказывает о судьбоносном столкновении двух противоположных личностей. С одной стороны – Кемаль, жесткий и непреклонный ростовщик, чья
29 голосов
Под одним дождем
Оригинал: Aynı Yağmur Altında
Канал: ATV
Перевод: Онлайн озвучка, Субтитры DiziMania, Оригинал, Онлайн озвучка, Субтитры автоперевод - 6 серия [Оригинал]
Производство: Турция
Описание:
21 голос
Ты тот, кого я люблю
Оригинал: Sevdiği Sensin
Канал: Star TV
Перевод: AlisaDirilis, Субтитры DiziMania, Онлайн озвучка - 5 серия [Оригинал]
Производство: Турция
Описание:
29 голосов
С нами ничего не случится
Оригинал: Bize Bir Şey Olmaz
Канал: Disney+
Перевод: Оригинал
Производство: Турция
Описание:
14 голосов
Новый день
Оригинал: Başka Bir Gün
Канал: ATV
Перевод: Субтитры DiziMania, Субтитры DiziMania, Онлайн озвучка, Оригинал, Субтитры автоперевод - 10 серия [Оригинал]
Производство: Турция
Описание: Драматический турецкий сериал «Новый день» рассказывает историю молодой женщины, столкнувшейся с предательством самого близкого человека. Нехир с Сердаром прожили вместе достаточно долго и,
16 голосов
